“以太网之父”谈乔布斯：是我的导师 我的英雄之一

　　TechWeb 6月14日报道 文/小狐狸

　　以太网共同发明人鲍伯·梅特卡夫（Bob Metcalfe）从上世纪70年代开始从事计算机网络工作，曾就职于施乐公司，他发明了一种以太网技术，这是一种连接计算机的基础技术，他被称为“以太网之父”。

鲍伯·梅特卡夫

　　1979年，梅特卡夫创办了一家名叫3Com的公司，出售以太网技术。3Com公司于1984年上市，1999年是其销售高峰期，这家网络技术公司的销售额达到了57亿美元。2010年，3Com与惠普合并。

　　1979年晚些时候，史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）试图让梅特卡夫加入苹果公司。

　　但梅特卡夫在接受采访时表示：“我从来没有听说过史蒂夫·乔布斯，也从来没有听说过苹果，但我刚刚创办了自己的公司，所以我拒绝了他。他非但没有对我发火，反而在上世纪80年代帮助了我。我的公司从乔布斯的支持中获益良多，他是我的英雄之一。”

　　梅特卡夫认为乔布斯是一名导师。

　　梅特卡夫说：“他比我小10岁，这很奇怪。我有一个博士学位，他在大学的第二年就辍学了，但他还是我的导师。他是个可怕的家伙，你只要在他身边，他就可以让你相信任何事情，这就是著名的‘乔布斯的现实扭曲场’（指的是乔布斯能让任何人做任何事的能力）。当你走了大约10到15英尺或者更远的时候，你会意识到，也许他只是有说服力。”

　　梅特卡夫现在是德克萨斯大学奥斯汀分校的创新教授，他从乔布斯的“现实扭曲场”中了解到，你必须接受人们对你的疯狂，这是推动新边界的一部分。

　　梅特卡夫说：“乔布斯有很高的标准，他不会很高兴地忍受愚蠢的人，所以他惹恼了很多人。为了做煎蛋卷，你必须打碎一些鸡蛋。所以他很出名，因为他时不时地有点混蛋，我认为这是一揽子交易的一部分。”

　　梅特卡夫补充说：“你必须不断地判断什么是好的，什么是坏的，什么是有用的，它是如何发挥作用的，如果你有高标准，为了做到那，你就会在这个过程中‘打碎一些鸡蛋’，所以，我从史蒂夫身上学到的东西是‘愿意打碎鸡蛋’。”

　　梅特卡夫还表示，他还从乔布斯的工作中了解到，为普通消费者而不仅仅是为技术领域包装产品的重要性。

　　虽然梅特卡夫通常对乔布斯的工作感到敬畏，并对他从科技偶像那里学到的东西心存感激。但梅特卡夫说，与乔布斯成为朋友有一个缺点，那就是，但凡是乔布斯参加的婚礼，大家除了知道史蒂夫·乔布斯在那里这个事实外，没有人记得婚礼的任何事。（小狐狸）